Archive for July, 2018

31 juli 2018 Södra Ulvön, Zweden

Tuesday, July 31st, 2018
 
De windverwachtingen zijn niet ideaal om over te steken naar de Finse kant en ik wil vast een beetje die kant op kruipen om de afstand zo kort mogelijk te laten zijn. Daartoe wilde ik naar een baai varen in eenin totaal 10 kweekvijvers eilandje dat negen mijl hoger en verder naar buiten ligt maar dat gaat ‘m niet worden. Vannacht zal de wind daar in dat baaitje staan en de zeedeining dus ook. Het beste punt voor vertrek is hier, vanaf Södra Ulvön. Vreemd genoeg kijken we vanmorgen naar wind en golven die vanuit het noorden in plaats van uit het zuiden komen. Het moet een speling van de wind om de eilanden zijn, iets anders kan ik me niet voorstellen, hoewel… het zou om elf uur helder moeten zijn en dat is het ook niet. 

(more…)

30 juli 2018 Mjältön, Zweden

Monday, July 30th, 2018
 
Het regent niet meer vanmorgen maar de wolken zijn nu in hun geheel naar beneden gekomen. Ze hangen vlak boven de baai en onttrekken de bergen aan ons zicht. Na alle regen van gisteren dampen de